Dieric Bouts 'Triptiek van de Kruisafneming' - 'Tryptique de la Descente de Croix'
M Leuven & l’Institut royal du Patrimoine artistique (IRPA) - Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium (KIK)
De restauratie van de ‘Triptiek van de Kruisafneming’ in het KIK. © KIK-IRPA, Brussel - La restauration du Triptyque de la Descente de Croix de Bouts à l’IRPA.© KIK-IRPA, Bruxelles
Detail - Détail: De restauratie van de ‘Triptiek van de Kruisafneming’ in het KIK. © KIK-IRPA, Brussel - La restauration du Triptyque de la Descente de Croix de Bouts à l’IRPA.© KIK-IRPA, Bruxelles
De restauratie van de ‘Triptiek van de Kruisafneming’: verwijderen van lijmresten op de voeg. © CC-BY KIK-IRPA, Brussel - La restauration du Triptyque de la Descente de Croix : nettoyage de la colle sur le joint. © CC-BY KIK-IRPA, Bruxelles
Voor - avant: Triptiek van de Kruisafneming’, centraal paneel met de Kruisafneming, Dieric Bouts, ca. 1455- 1460 voor restauratie. © CC-BY KIK-IRPA, Brussel -Triptyque de la Descente de Croix, panneau central avec la Descente de croix, Dieric Bouts, v. 1455-1460 avant restauration. © CC-BY KIK-IRPA, Bruxelles
Na - après: Triptiek van de Kruisafneming’, centraal paneel met de Kruisafneming, Dieric Bouts, ca. 1455- 1460 na restauratie © CC-BY KIK-IRPA, Brussel - Triptyque de la Descente de Croix, panneau central avec la Descente de croix, Dieric Bouts, v. 1455-1460 après restauration. © CC-BY KIK-IRPA, Bruxelles
Voor - avant: Triptiek van de Kruisafneming’, linkerpaneel met de Kruisiging en rechterpaneel met de Verrijzenis van Christus, Dieric Bouts, ca. 1455-1460. Zijpanelen voor restauratie. © CC-BY KIK-IRPA, Brussel - Triptyque de la Descente de Croix, volet gauche avec la Crucifixion et volet droit avec la Résurrection du Christ, Dieric Bouts, v. 1455-1460. Panneaux latéraux avant restauration. © CC-BY KIK-IRPA, Bruxelles
Na - après: ‘Triptiek van de Kruisafneming’, linkerpaneel met de Kruisiging en rechterpaneel met de Verrijzenis van Christus, Dieric Bouts, ca. 1455-1460. Zijpanelen na restauratie. © CC-BY KIK-IRPA, Brussel - Triptyque de la Descente de Croix, volet gauche avec la Crucifixion et volet droit avec la Résurrection du Christ, Dieric Bouts, v. 1455-1460. Panneaux latéraux après restauration. © CC-BY KIK-IRPA, Bruxelles
Voor - avant: ‘Triptiek van de Kruisafneming’, Dieric Bouts, ca. 1455-1460 na restauratie. © CC-BY KIK-IRPA, Brussel - Triptyque de la Descente de Croix, Dieric Bouts, v. 1455-1460 après restauration. © CC-BY KIK-IRPA, Bruxelles
Na - après: ‘Triptiek van de Kruisafneming’, Dieric Bouts, ca. 1455-1460 na restauratie. © CC-BY KIK-IRPA, Brussel - Triptyque de la Descente de Croix, Dieric Bouts, v. 1455-1460 après restauration. © CC-BY KIK-IRPA, Bruxelles
‘Triptiek van de Kruisafneming’, detail uit het linkerpaneel met de Kruisiging na restauratie, Dieric Bouts, ca. 1455-1460. © CC-BY KIK-IRPA, Brussel - Triptyque de la Descente de Croix, détail du volet gauche après restauration, Dieric Bouts, v. 1455-1460. © CC-BY KIK-IRPA, Bruxelles
‘Triptiek van de Kruisafneming’, detail uit het centraal paneel met de Kruisafneming na restauratie, Dieric Bouts, ca. 1455-1460. © CC-BY KIK-IRPA, Brussel - Triptyque de la Descente de Croix, détail du panneau central après restauration, Dieric Bouts, v. 1455-1460. © CC-BY KIK-IRPA, Bruxelles
‘Triptiek van de Kruisafneming’, detail uit het rechterpaneel met de Verrijzenis van Christus na restauratie, Dieric Bouts, ca. 1455-1460. © CC-BY KIK-IRPA, Brussel - Triptyque de la Descente de Croix, détail du volet droit représentant la Résurrection du Christ après restauration, Dieric Bouts, v. 1455-1460. © CC-BY KIK-IRPA, Bruxelles
De restauratie van de ‘Triptiek van de Kruisafneming’: tijdens het lijmen van de panelen. © CC-BY KIK-IRPA, Brussel - La restauration du Triptyque de la Descente de Croix : en cours de collage du panneau. © CC-BY KIK-IRPA, Bruxelles
